1. The first code indicates if the shoe has a steel-toe cap (a metal shell embedded on top of the toes part of the shoe).

Mã đầu tiên cho biết nếu giày có nắp bằng thép trên ngón chân (một vỏ kim loại được gắn trên đầu ngón chân của giày).

2. You say Toe- mate- o, I say Toe- motto

Bạn nói Toe- mate- o, tôi nói Toe- motto

3. Toe-to-toe they stand, trading deafening blows!

Họ đứng đối mặt nhau, tung ra những cú ăn miếng trả miếng!

4. Culprit : Pointy toes

Thủ phạm là giày mũi nhọn

5. Fingers and toes crossed.

Ngón tay và ngón chân sẽ bắt chéo.

6. Problem : Toe Deformities

Vấn đề : Ngón chân bị biến dạng

7. I wanna do my toes.

Tôi muốn sơn móng chân.

8. Any contraband between your toes?

TRẠI TẠM GIAM MANHATTAN, SỐ 125 ĐƯỜNG WHITE Có giấu hàng cấm giữa mấy ngón chân không thế?

9. It has partially webbed toes.

Đa phần có các tuyến nhựa mủ.

10. Ta, te, ti, toe, too.

Ta, te, ti, toe, too.

11. He's got fish-hooks for toes.

Chân cậu ta chắc như neo ấy.

12. Hold it right there, twinkle-toes.

Dừng lại đi, các ngón chân nhảy múa.

13. Okay to uncurl my toes now?

Tôi duỗi chân ra được chưa?

14. "The Foot with Four Toes at AndFound".

Ví dụ như "Tôi thấy ngoài đường một cái gì đó có bốn chân.

15. The fingers and the toes have no webbing.

Bàn chân và ngón chân không bao giờ có lông.

16. Nails like that keep you on your toes.

Móng chân như vậy giúp anh luôn cảnh giác

17. A painful tingling in the fingers and toes.

Ngứa râm ran ở ngón chân và tay.

18. Well, you're right, it's tic- tac- toe.

Đúng vậy, Tic- tac- toe ( ND: một phiên bản của cờ Caro trên bàn cờ có kích thước bị giới hạn )

19. A bunion is a painful lump at the base of the big toe , which may cause the toe to bend unnaturally .

Viêm bao hoạt dịch ngón cái là bướu lồi gây đau nhức ở đáy ngón chân cái , có thể làm cho ngón chân gập xuống một cách bất thường .

20. 'But about his toes?'the Mock Turtle persisted.

Nhưng khoảng ngón chân của mình? ́Rùa Mock tiếp tục tồn tại.

21. My brothers and I touch our toes and dance.

Các anh và tớ chơi trò chạm vào ngón chân rồi cùng nhảy múa.

22. At least you have shoes that cover your toes.

Ít nhất thì anh cũng có giày che kín ngón chân.

23. I have a pain in my little toe.

Tôi có một vết thương ở ngón chân út.

24. One doesn't pay much attention to one's feet or toes.

Người ta thường không chú ý nhiều đến bàn chân hay ngón chân của người khác,

25. Other creatures, such as the flying squirrel and the Malabar Flying Frog, Rhacophorus malabaricus, have a different membrane attachment, toes to toes or limb to limb.

Các sinh vật khác, chẳng hạn như sóc bay và ếch bay Malabar (Rhacophorus malabaricus), có kiểu dính màng khác, từ ngón chân tới các ngón chân hoặc chi với chi.

26. She landed her first triple-triple combination jump, a triple toe-triple toe combination, at age of 14 at the 2005 World Junior Championships.

Năm 14 tuổi, cô lần đầu tiên thực hiện cú nhảy kết hợp triple-triple tại Giải vô địch trẻ thế giới năm 2005.

27. Arthur's worn through the toe of his boot again.

Arthur lại làm mòn... mũi giầy của nó một lần nữa.

28. And yes, I can change my toe nail polish.

Và vâng, tôi còn có thể đổi màu móng chân nữa.

29. Only my toes felt a little numb, possibly from frostbite.

Chỉ có các ngón chân của tôi hơi tê, có thể là do giá rét.

30. I just don't feel dressed till my toes are done.

Chỉ là khi chưa sơn móng chân thì tôi vẫn cảm thấy như chưa mặc đồ.

31. Like the, what do you call those toes of the gecko?

Giống như, bạn gọi những ngón chân của tắc kè là gì?

32. (In the feet and toes, the iron is mixed with clay.)

(Ở bàn chân và ngón chân, sắt được trộn với đất sét)*.

33. If you stub your toe, that's a one A "argh."

Nếu bạn bị vấp chân, đó sẽ là một chữ A "argh".

34. One of my Twitter friends can type only with his toes.

Một trong số các bạn Twitter của tôi còn chỉ có thể gõ phím bằng ngón chân.

35. With my inexperience and Yorkshire frankness, I sometimes trod on toes.

Vì thiếu kinh nghiệm và cũng bởi tính bộc trực của người dân gốc Yorkshire như tôi, có khi tôi làm cho ai đó mếch lòng.

36. If you stub your toe, that's a one A " argh. "

Nếu bạn bị vấp chân, đó sẽ là một chữ A " argh ".

37. My whole house smells like toe cheese and dry cleaning.

Cả nhà tôi bốc mùi như mùi ngón chân thối và tiệm giặt ủi vậy.

38. She could smoke a cigarette while holding it between her toes.

Cổ có thể hút một điếu thuốc kẹp giữa hai ngón chân cái.

39. 11 Does the number of toes of the image have special meaning?

11 Số ngón chân của pho tượng có ý nghĩa gì không?

40. Like other dromaeosaurids, Utahraptor had large curved claws on their second toes.

Như các dromaeosauridae khác, Utahraptor có các vuốt cong lớn trên ngón trỏ chân của chúng.

41. A healthy style won't pinch the tips or sides of your toes .

Một kiểu dáng giày có lợi cho sức khỏe sẽ không làm cho các đầu ngón chân hoặc hông ngón chân bị kẹp dúm lại với nhau .

42. In his dreams, he twirls and swirls with his toes kissing the Earth.

Trong những giấc mơ của mình, ông xoay người đầu ngón chân khẽ chạm mặt đất.

43. But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.

Nhưng anh ta đang bị ngứa nhiều như kim châm và không thể cử động tay và ngón chân.

44. Yeah, I'd like a big-tittied girl to lick peanut butter off my toes.

Yeah, tôi cũng muốn con bé vú to ấy liếm sạch dầu lạc của tôi chứ.

45. If you put another toe out of line we'll bring you straight home!

Nếu như cãi lời má một lần nữa nghe chưa?

46. Because, If you do... It'll be your sister's ankle not just a toe.

Nếu không... tao sẽ cắt cổ chân em mày, chứ không chỉ ngón chân đâu.

47. Use flexible, lightweight shoes with a cushioned low heel and roomy toe box.

Mang giày nhẹ, mềm với đế thấp có miếng đệm và mũi giày rộng.

48. Big toe is throbbing like blue balls that no blowjob can ever fix.

Ngón chân thì phồng to như quả bóng có mút thế nào cũng ko bớt nhức.

49. Yeah. I'd like a big-tittie girl to lick peanut butter off my toes.

Hì, tôi cũng đáng muốn có một em hàng ngon... liếm mút ngón chân mình đây.

50. Daniel does specifically mention that the toes would be made of iron and clay.

Tuy nhiên, Đa-ni-ên nói rõ các ngón chân được làm bằng sắt và đất sét.

51. Back in 1952, they built this computer that could play Tic-Tac-Toe.

Trở lại năm 1952, Người ta tạo ra máy tính có thể chơi Tic-Tac-Toe.

52. • What world situation do the feet and ten toes of iron mixed with clay represent?

• Bàn chân và mười ngón chân bằng sắt trộn với đất sét tượng trưng cho tình trạng nào trên thế giới?

53. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

54. Reinhold lost six toes, which had become badly frostbitten during the climb and required amputation.

Reinhold bị mất 7 ngón chân, đã trở nên tê cứng khi leo trèo và phải cắt cụt.

55. If I remember correctly, you have two missing toes that can attest to that bag.

Nếu tôi nhớ chính xác, thì anh có hai ngón chân bị cụt để chứng minh cho điều đó.

56. They give you a pad and paper, but do not play tic-tac-toe.

Họ sẽ đưa em một cái bảng giấy, nhưng đừng có chơi cờ caro.

57. Animal species such as cats that walk on their toes are described as being digitigrade.

Các loài động vật như mèo có thể di chuyển trên ngón chân được gọi là digitigrade.

58. They have four tiny legs each with three toes and an average of 62 costal grooves.

Chúng có bốn chân nhỏ đều có ba ngón chân và trung bình của 62 rãnh bên.

59. So I would go into the ponds and crawl around and pick them up with my toes.

Thế nên tôi đi ra hồ, bò lăn bò toài cố khều chúng bằng ngón chân cái.

60. I want you to relax every muscle in your body... beginning with your toes to your fingertips.

Tôi muốn anh thư giãn từng cơ bắp trên người... bắt đầu từ ngón chân tới ngón tay.

61. You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen.

Bạn biết đấy, chân của tắc kè, xoăn và không xoăn như những ngón tay của Michael Moschen.

62. Initial illustrations depicted Naruto in boots, but Kishimoto replaced these with sandals, because he enjoys drawing toes.

Hình minh họa ban đầu của Naruto thì cậu ta đi giày, nhưng Kishimoto thay thế bằng dép, vì anh thích vẽ ngón chân.

63. Arrhachion, who was being strangled, had the presence of mind to dislocate one of his rival’s toes.

Arrhachion trong lúc đang bị siết cổ, đã linh lợi bẻ trật khớp ngón chân của đối thủ.

64. 27. (a) What state of affairs do the feet and the toes of iron mixed with clay picture?

27. (a) Bàn chân và ngón chân bằng sắt trộn với đất sét tượng trưng cho tình trạng thế giới như thế nào?

65. Crowding can cause other toe deformities , along with continuous shoe friction , leading to painful corns and calluses .

Dồn ép cũng có thể gây biến dạng ngón chân khác , kết hợp với việc ma sát giày liên tục , làm cho các ngón chân trở nên chai cứng và đau đớn .

66. In the other three species of flamingos, the feet consist of three forward-facing toes and a hallux.

Trong ba loài khác của hồng hạc chân bao gồm ba ngón chân hướng về phía trước và một hallux (ngón chân quẹo ra ngoài).

67. The repetition relates only to the distribution of fingers on a hand and of toes on a foot.

Theo ngữ pháp tiếng Hê-bơ-rơ, việc lặp lại con số chỉ hàm ý là mỗi bàn tay và bàn chân có sáu ngón.

68. Your baby 's daily workout routine includes moving the muscles in the fingers , toes , arms , and legs regularly .

Các hoạt động thường nhật của bé bao gồm hoạt động nhúc nhích ngón tay , ngón chân , cánh tay , và cẳng chân một cách đều đặn .

69. The front legs, each with four toes, are so small that they can be hidden in the gills.

Chân trước với bốn ngón chân, rất nhỏ mà có thể được ẩn trong các mang.

70. Sum to fifteen is just tic- tac- toe, but on a different perspective, using a different perspective.

" Tổng 15 " chẳng qua chỉ là Tic- tac- toe trên một cách tiếp cận khác.

71. Within minutes, though, she sees the boy teetering on his toes at the very edge of the puddle.

Trong vòng vài phút, bà thấy đứa bé chệnh choạng ngay rìa vũng nước.

72. The small joint at the base of the big toe is the most common site for an attack .

Khớp nhỏ ở đáy ngón chân cái là nơi mà gút xuất hiện thường nhất .

73. The little ones are licking each other again, and Harry's got a seeping wart on his extra toe.

Mấy đứa nhỏ lại liếm láp nhau và Harry có một cái mụn chảy nước ở ngón chân thừa.

74. Over time , the result can be hammertoe , abnormal bends in the toe joints that can gradually become rigid .

Dần dần có thể làm cho ngón chân bị khoằm xuống , các chỗ gập bất thường ở khớp ngón cái có thể trở nên cứng từ từ .

75. A stiff shot of lidocaine below the brain stem should numb him all the way down to his tippy toes.

Tiêm cứng lidocaine bên dưới cuống não....... sẽ làm anh ta tê liệt từ đầu đến đít.

76. He again took the polish and put some on my toe, and before long it shined like my shoes.

Ông lại lấy dầu đánh bóng và bôi lên ngón chân cái của tôi, và chẳng bao lâu nó cũng bóng loáng như đôi giày của tôi.

77. She successfully executed a triple lutz–triple toe loop combination, followed by a triple flip and a double axel.

Cô thực hiện thành công một triple lutz-triple toe loop combination, tiếp đó là một triple flip và một double axel.

78. The pharaoh's "fingers and toes had been encased in gold stalls, and he was buried with gold sandals on his feet.

Bên trong quan tài của vị pharaon này với: "Ngón tay và ngón chân đã được bọc vàng từng ngón, và ông được chôn cất với dép vàng dưới đôi chân của mình.

79. Now he'll pace back and forth... stop... more pacing... stop... up and down on his toes... cover his balls and jump.

Bây giờ ảnh sẽ bước tới bước lui... dừng lại... bước thêm... dừng lại... nhón chân lên xuống... bụm bi lại và nhảy.

80. At this critical joint , the long metatarsal bones meet the pea-shaped sesamoid bones , and the toe bones ( phalanges ) .

Ở khớp quan trọng này thì các xương bàn chân dài tiếp giáp với xương vừng hình hạt đậu , và các xương ngón chân ( đốt ngón chân ) .